· 飛利浦和冠捷科技有限公司(以下簡稱“冠捷”)合資成立電視公司

　　· 電視業(yè)務(wù)在報(bào)告中以被終止業(yè)務(wù)呈現(xiàn)

　　· 名義銷售額53億歐元，年同比增長6%

　　· 可比銷售額增長4%，照明和醫(yī)療保健業(yè)務(wù)增長穩(wěn)健

　　· 新興市場(chǎng)的可比銷售額實(shí)現(xiàn)11%增長

　　· 息稅折舊攤銷前利潤達(dá)4.37億歐元，占當(dāng)季銷售額的8%

　　· 凈收益1.38億歐元，比2010年第一季度減少了6300萬歐元

　　· 自由現(xiàn)金流出為6.15億歐元

　　荷蘭皇家飛利浦電子公司總裁兼首席執(zhí)行官萬豪敦先生表示：

　　“為電視機(jī)業(yè)務(wù)的發(fā)展尋求一個(gè)妥善的解決方案是公司的首要任務(wù)。今天宣布了飛利浦與冠捷共同成立合資公司(飛利浦占30%份額)的意向，我們堅(jiān)信，此舉將使電視機(jī)業(yè)務(wù)恢復(fù)贏利，并使其成為飛利浦在“健康舒適，優(yōu)質(zhì)生活”領(lǐng)域中的一個(gè)業(yè)務(wù)重點(diǎn)。飛利浦活躍在電視機(jī)行業(yè)已有幾十年的歷史，此次與冠捷的長期戰(zhàn)略合作，體現(xiàn)了我們對(duì)消費(fèi)者和貿(mào)易伙伴所做的延續(xù)飛利浦電視機(jī)業(yè)務(wù)的承諾。

　　合資公司結(jié)合了飛利浦的創(chuàng)新和品牌優(yōu)勢(shì)，以及冠捷的規(guī)模和制造實(shí)力。根據(jù)協(xié)議，飛利浦將獲得遞延購買價(jià)格和品牌授權(quán)收入。我們預(yù)期業(yè)務(wù)分離所產(chǎn)生的費(fèi)用將對(duì)公司短期收入有所影響。

　　2011年第一季度，醫(yī)療保健業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了中幅度的個(gè)位數(shù)同比銷售增長，特別是在監(jiān)護(hù)治療和臨床信息系統(tǒng)業(yè)務(wù)的優(yōu)勢(shì)明顯。同期，飛利浦照明在LED業(yè)務(wù)的推動(dòng)下也實(shí)現(xiàn)了中幅度的個(gè)位數(shù)銷售增長。在優(yōu)質(zhì)生活事業(yè)部，成長型業(yè)務(wù)達(dá)到了兩位數(shù)的增長。我們?cè)谛屡d市場(chǎng)的可比銷售實(shí)現(xiàn)了11%的穩(wěn)健增長。

　　盡管醫(yī)療保健業(yè)務(wù)在第一季度的息稅折舊攤銷前利潤(EBITA)有所提高，但由于照明和優(yōu)質(zhì)生活業(yè)務(wù)的收入有所下降，使得公司整體EBITA低于2010年第一季度。息稅前利潤率也降至8.3%。第一季度凈收益從去年同期的2.01億歐元降至1.38億歐元。

　　由于日本發(fā)生的地震災(zāi)害，我們預(yù)計(jì)在2011年公司將面臨一些困難，由此將帶來對(duì)收入和供應(yīng)鏈的影響。我們組建了一個(gè)專門的團(tuán)隊(duì)，以努力減輕相關(guān)的后果和風(fēng)險(xiǎn)。

　　加速中期發(fā)展和推動(dòng)贏利是我們當(dāng)前的工作重點(diǎn)。這將需要投資來進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)。我們將在2011年下半年提供更多信息。”

　　如欲獲取更多信息，請(qǐng)聯(lián)系：

　　張彤華女士

　　飛利浦(中國)集團(tuán)傳訊部

　　電話： (8610) 8527-3080

　　電子郵件： Christina.th.zhang@philips.com

　　關(guān)于荷蘭皇家飛利浦電子公司

　　荷蘭皇家飛利浦電子公司是一家“健康舒適、優(yōu)質(zhì)生活”的多元化公司，致力于通過及時(shí)地推出有意義的創(chuàng)新來改善人們的生活質(zhì)量。作為全球醫(yī)療保健、優(yōu)質(zhì)生活和照明領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，飛利浦基于對(duì)客戶需求的了解以及“精于心 簡于形”的品牌承諾，將技術(shù)和設(shè)計(jì)融入到了以人為本的解決方案中?？偛课挥诤商m的飛利浦公司在全球100多個(gè)國家擁有銷售和服務(wù)員工大約117,000名，其2010年的銷售額達(dá)223億歐元，并在心臟監(jiān)護(hù)、緊急護(hù)理和家庭醫(yī)療保健、節(jié)能照明解決方案和新型照明應(yīng)用、以及針對(duì)個(gè)人舒適優(yōu)質(zhì)生活的男性剃須和儀容產(chǎn)品、便攜式娛樂產(chǎn)品以及口腔護(hù)理產(chǎn)品等領(lǐng)域均居于世界領(lǐng)先地位。關(guān)注飛利浦的新聞，請(qǐng)登錄：www.philips.com/newscenter。