該標(biāo)準(zhǔn)是由CIE-TC 3-21和ISO-TC 159／SC 5 WG2聯(lián)合起草編制的，以此標(biāo)準(zhǔn)代替原CIE 29-2-1986年的《室內(nèi)照明指南》出版物。

　　良好的照明將為人們創(chuàng)造一個(gè)看得清、活動(dòng)安全以及高效、準(zhǔn)確和安全地完成視覺(jué)工作的視覺(jué)環(huán)境，從而不致引起過(guò)度疲勞和不舒適感。 該標(biāo)準(zhǔn)不但關(guān)注照明數(shù)量，如照度指標(biāo)，而且也同等重視照明質(zhì)量指標(biāo)，如規(guī)定了不舒適眩光和一般顯色指數(shù)的限制。該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了創(chuàng)造舒適照明條件的所應(yīng)具有的參數(shù)值，而且還考慮了安全、健康和高效工作效能的要求，同時(shí)也解決照明節(jié)能問(wèn)題。下面主要介紹該照明標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計(jì)指標(biāo)概況。

　　1．光環(huán)境

　　光環(huán)境要求做到：

　　視覺(jué)舒適：工作者有良好的感受。

　　視覺(jué)功效：工作者甚至在困難和長(zhǎng)時(shí)間的工作 條件下，能快速并且準(zhǔn)確地完成其視覺(jué)工作。

　　視覺(jué)安全：很快看出周?chē)臀ｋU(xiǎn)的情況。

　　要滿足上述要求，要關(guān)注以下的主要參數(shù)：

　　亮度分布；

　　照度；

　　眩光；

　　光的方向性；

　　光和表面的顏色；

　　閃爍；

　　晝光；

　　維護(hù)。

　　此外，還應(yīng)考慮影響工作者視覺(jué)工效的參數(shù)：

　　固有的工作特性(尺寸大小、形狀、位置、顏色以及零件和背景的反射比)。

　　工作者的視功能（視力、深度感、顏色感）。

　　2．亮度分布

　　視野的亮度分布可控制眼睛的明暗適應(yīng)水平，該水平影響工作的可見(jiàn)度。

　　一個(gè)均衡的適應(yīng)亮度能提高：

　　視力（視覺(jué)清晰度）；

　　對(duì)比靈敏度（識(shí)別相對(duì)小的亮度差）；

　　眼晴功能的效率（如調(diào)整、聚焦、瞳孔的收縮、眼動(dòng)等）；

　　視野內(nèi)的各種亮度分布也影響視覺(jué)舒適性；

　　太高的亮度對(duì)比，由于眼睛的持續(xù)適應(yīng)可引起視覺(jué)疲勞；

　　太低的亮度和太低的亮度對(duì)比可引起陰暗感和非刺激性的工作環(huán)境；

　　應(yīng)關(guān)注在建筑物內(nèi)從一個(gè)區(qū)到另一個(gè)區(qū)的適應(yīng)問(wèn)題。

　　所有表面的亮度是重要的，它由表面的反射比和表面的照度確定，室內(nèi)主要表面的反射比范圍如下：

　　天花板面0．6～0．9；

　　墻面0．3～0．8；

　　工作面0．2～0．6；

　　地面0．1～0．5。

　　3．照度

　　工作面和周?chē)鷧^(qū)域的照度及其分布主要影響如何快速、安全和舒適的識(shí)別，該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的所有照度值均為參考面上維持照度值，并為工作時(shí)視覺(jué)安全和視覺(jué)功效需要提供保證。

　　3．1推薦的工作區(qū)照明

　　在照度表中給出的值是整個(gè)工作區(qū)參考面上的維持照度，此參考面上的照度可以是水平面的、垂直面的和傾斜面的。平均照度不得低于在表中的數(shù)值，該值與年齡和安裝條件無(wú)關(guān)。此值適用于正常的視覺(jué)條件并考慮了下列因素：

　　視覺(jué)工作要求：

　　安全性；

　　心理生理方面，如視覺(jué)舒適和保持良好狀態(tài)；

　　經(jīng)濟(jì)性；

　　實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

　　照度值可以調(diào)整，如果視覺(jué)條件與正常采用條件不同時(shí)，按照度等級(jí)至少調(diào)整一級(jí)；當(dāng)為下列條件時(shí)，照度應(yīng)提高：

　　工作上出現(xiàn)非通常低的對(duì)比度時(shí)；

　　視覺(jué)工作要求嚴(yán)格時(shí)；

　　修正錯(cuò)誤費(fèi)用大時(shí)；

　 精度或高生產(chǎn)效率非常重要時(shí)；

　　工作者的視覺(jué)能力低于正常能力時(shí)。

　　當(dāng)為下列條件時(shí)，要求的維持照度可降低：

　　零部件為非通常大尺寸或大對(duì)比時(shí)；

　　在非通常短的時(shí)間進(jìn)行工作時(shí)；

　　在持續(xù)工作區(qū)，其維持照度不應(yīng)小于2001x。

　　3．2　照度分級(jí)

　　照度級(jí)差按近似1．5倍的差別選取，在正常照明條件下，約為201x的水平照度才能剛剛識(shí)別人臉的特征，并以此作為照度級(jí)別的最低值。

　　推薦的照度值級(jí)別為：

　　20-30-35-50-75-100-150-200-300－500－750－1000－1500－2000－3000－5000Ix

　　3．3　鄰近周?chē)鷧^(qū)的照度

　　鄰近周?chē)鷧^(qū)的照度應(yīng)與工作區(qū)的照度相關(guān)連，并在視野內(nèi)提供良好平衡的亮度分布。

　　在工作區(qū)周?chē)?，照度快速變化，可?dǎo)致視覺(jué)刺激和不舒適感。

　　鄰近周?chē)鷧^(qū)的維持照度可低于工作照度，但不應(yīng)低于下表的數(shù)值：

　　3．4　均勻度

　　照度均勻度是最小值與平均值之比，其均勻度不應(yīng)小于0．7，而鄰近區(qū)的照度均勻度不應(yīng)小于0．5。 [NT:PAGE]

　　4．眩光

　　眩光是由視野內(nèi)亮區(qū)所產(chǎn)生的視覺(jué)感受，感受到既可能是不舒適眩光，也可能是失能眩光。眩光也可能是通常知曉的由鏡面反射引起的，如光幕反射和反射眩光。

　　眩光對(duì)于避免出現(xiàn)差錯(cuò)、疲勞和事故是重要的。

　　失能眩光在室外照明中是更常見(jiàn)的，但是也可從體育照明和高亮度源感受到。 在室內(nèi)工作場(chǎng)所的不舒適眩光通常因亮的燈具或窗子而產(chǎn)生。如果不舒適眩光得以限制，同時(shí)也存在失能眩光，那么通常失能眩光不成為主要問(wèn)題。

　　4．1遮擋眩光

　　人工照明時(shí)，燈具的最小遮光角不應(yīng)小于下表給出的數(shù)值

　　4．3光幕反射和反射眩光

　　視覺(jué)工作的鏡面反射通常稱(chēng)為光幕反射和反射眩光，它可改變工作的可見(jiàn)度，通常是有害的。采用下列措施可防止或降低光幕反射和反射眩光：

　　燈具和工作場(chǎng)所的布置（避免燈具位于刺眼地區(qū)）；

　　表面裝修（采用低光澤表面材料）；

　　限制燈具亮度；

　　加大燈具發(fā)光區(qū)；

　　頂棚和墻面（照亮和避免亮點(diǎn)）。

　　5．方向性

　　方向性照明可用于強(qiáng)光照明的物體，以顯現(xiàn)其質(zhì)地和改善人們?cè)诳臻g內(nèi)的觀感，它可用"立體感"來(lái)描述。視覺(jué)工作方向性照明也可提高可見(jiàn)度。

　　5．1立體感

　　立體感指是的擴(kuò)散光與方向光的平衡問(wèn)題。它實(shí)質(zhì)上是所有室內(nèi)類(lèi)型照明質(zhì)量的有效指標(biāo)。具有立體感能使照射形狀和質(zhì)地清晰地和令人喜愛(ài)地展現(xiàn)出來(lái)。立體感產(chǎn)生在當(dāng)光從一個(gè)方向來(lái)時(shí)能引人的注意，陰影對(duì)于形成良好的立體感是不可缺少的和形成無(wú)模糊感。

　　照明不應(yīng)過(guò)于方向性，由此可產(chǎn)生生硬的陰影，也不應(yīng)太擴(kuò)散化或立體感效果完全喪失，產(chǎn)生非常暗淡的光環(huán)境。

　　5．2視覺(jué)工作的方向照明

　　從特定方向來(lái)的照明能展現(xiàn)視覺(jué)工作的細(xì)部，以提高其可見(jiàn)度和使工作易于完成。這對(duì)于精細(xì)的質(zhì)地（紋理）和繕寫(xiě)，溝紋工作特別重要。 [NT:PAGE]

　　6．顏色方面

　　近白色燈的顏色質(zhì)量是以兩種特性來(lái)表征的：

　　燈本身的表現(xiàn)顏色

　　燈的顏色顯色能力，它影響物體的顏色表現(xiàn)和被燈照射的人，此兩種特性必須分別考慮

　　6．1顏色表觀

　　燈的顏色表觀指的是燈所發(fā)光的顏色外觀（燈的色度）。它可用其相關(guān)色溫（Tcp）表示。根據(jù)燈的相關(guān)色溫，燈通常分為三組（見(jiàn)下表）。 　　

　　6．2顯色性

　　它對(duì)于視覺(jué)功效和舒適感以及保持良好狀態(tài)是重要的，人們的皮膚和物體的所在環(huán)境的顏色要自然和準(zhǔn)確地顯現(xiàn)和在某種程度上使人看上去引人注意和健康。

　　在人們長(zhǎng)時(shí)間工作和停留的室內(nèi)，其所用燈的Ra不應(yīng)小于80。

　　各種室內(nèi)類(lèi)型、工作和活動(dòng)推薦的一般顯色指數(shù)在標(biāo)準(zhǔn)表中給出。

　　7．晝光

　　晝光可為視覺(jué)工作提供全部或部分的照明。

　　在距窗墻3m和距側(cè)墻lm的工作面上的采光系數(shù)不應(yīng)低于1%。

　　8．維護(hù)

　　推薦照度水平為維持照度。維持照度取決于燈、燈具環(huán)境和維持計(jì)劃。 用于計(jì)算所選的照明設(shè)備、空間環(huán)境和規(guī)定的維護(hù)計(jì)劃表的照明方案，應(yīng)全部按維護(hù)系數(shù)設(shè)計(jì)。計(jì)算用的維護(hù)系數(shù)不應(yīng)小于0．70。

　　9．能源考慮

　　照明裝置在滿足特定室內(nèi)、工作或活動(dòng)的照明要求下不應(yīng)浪費(fèi)能源，但是不得犧牲照明設(shè)備的視覺(jué)情況，簡(jiǎn)單地降低能源消耗。

　　這要求考慮有合適的照明系統(tǒng)、設(shè)備、控制和可利用的晝光。在一些國(guó)家有照明用能的限制，通過(guò)慎重的選擇照明系統(tǒng)、利用燈的自動(dòng)或手動(dòng)開(kāi)關(guān)和調(diào)光器來(lái)滿足這些限制。

　　10．配VDT的工作站照明（如已知的VDV和DSE）

　　VDT工作站照明應(yīng)適合于在工作站進(jìn)行的所有的工作，即從屏幕上閱讀、打印文稿、在紙上寫(xiě)字、按鍵盤(pán)等。

　　 因此，這些區(qū)的照明指標(biāo)和系統(tǒng)，可根據(jù)活動(dòng)區(qū)、工作類(lèi)型和室內(nèi)類(lèi)型從標(biāo)準(zhǔn)表中選擇。

　　VDT屏幕和在一些情況下的鍵盤(pán)受到由失能眩光和不舒適眩光的反射影響，因此需要很好地選擇、布置和管理燈具，以避免高亮度的反射和干擾。

　　設(shè)計(jì)師應(yīng)決定刺眼的安裝區(qū)和選擇適宜亮度控制設(shè)備和布置燈具的安裝位置，這樣將不致引起反射的干擾。

　　對(duì)于燈具下射光通量，燈反映在VDT屏幕上，在正常視線方向下的亮度限制示于下表。給出了燈具下垂線向上65°及以上的燈具平均亮度限制，此處用的顯示屏幕為垂直和傾斜到15°角。

　　11．閃爍和頻閃效應(yīng)

　　閃爍引起精神渙散，可出現(xiàn)如頭痛的生理效應(yīng)。設(shè)計(jì)的照明系統(tǒng)應(yīng)能避免閃爍和頻閃效應(yīng)。頻閃效應(yīng)在所看到的旋轉(zhuǎn)或往復(fù)式機(jī)械移動(dòng)下能產(chǎn)生危險(xiǎn)情況。

　　采用直流電源、高頻（約30kHz）點(diǎn)燈或照明布線接在多相電源上，可避免出現(xiàn)此效應(yīng)。

　　12．應(yīng)急照明

　　應(yīng)裝設(shè)應(yīng)急照明，其細(xì)節(jié)可在編制中的單獨(dú)標(biāo)準(zhǔn)中查到。

　　在本標(biāo)準(zhǔn)共規(guī)定了31項(xiàng)建筑的照明標(biāo)準(zhǔn)，限于篇幅，這里僅列下表舉例說(shuō)明各類(lèi)主要房間的照明水平。

　　總結(jié)

　　根據(jù)以上所述，新的CIE室內(nèi)工作場(chǎng)所照明“標(biāo)準(zhǔn)”與原“指南”的主要不同點(diǎn)是：

　　取消了工作照度的分級(jí)，在照度值系列上增加了30001x和5000lx。

　　所定照度均為平均維持照度，取消了原“指南”規(guī)定的高、中、低的三檔照度范圍，所規(guī)定的照度值稍有降低。

　　照度均勻度從0．8降到0．7，而且增加靠近工作區(qū)周?chē)恼斩染鶆蚨葹?．5。

　　修改了燈具遮光角的數(shù)值。

　　取消了原燈具亮度曲線的限制眩光方法，采用UGR法，規(guī)定各類(lèi)房間的UGR值，UGR值的計(jì)算詳見(jiàn)CIEll7號(hào)出版物。

　　大大簡(jiǎn)化照明的方向性、立體感、VDT照明、天然采光以及維護(hù)方面的內(nèi)容。

　　取消了光源顯色性分組，規(guī)定了各類(lèi)房間的Ra值。

　　總之，新的標(biāo)準(zhǔn)比原“指南”更加簡(jiǎn)明扼要，而且易于操作，但對(duì)UGR值的計(jì)算，對(duì)于照明設(shè)計(jì)增加一定的工作量和難度。新的標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于制訂我國(guó)建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)有較大的參考價(jià)值。